हॉलीवुड से प्रेरित बॉलीवुड के प्रसिद्ध डायलॉग

हॉलीवुड से प्रेरित बॉलीवुड के प्रसिद्ध डायलॉग ; 1- हॉलीवुड/प्रेरणा का स्रोत (Original/Inspiration) बॉलीवुड डायलॉग (Bollywood Dialogue) "The definition of insanity is doing the same thing over and over and expecting different results." (अल्बर्ट आइंस्टीन का प्रसिद्ध कथन) "पागल वो होता है जो रोज़ रोज़ सेम काम करता है, मगर चाहता है कि नतीजा अलग हो।" फिल्म: डियर ज़िंदगी (Dear Zindagi) 2- हॉलीवुड में समान भावना (Similar Sentiment in Hollywood) बॉलीवुड डायलॉग (Bollywood Dialogue) "Frankly, my dear, I don't give a damn." (Gone with the Wind की उदासीनता और बड़े शहरों का महत्व) "बड़े-बड़े देशों में ऐसी छोटी-छोटी बातें होती रहती हैं, सेनोरीटा।" फिल्म: दिलवाले दुल्हनिया ले जाएंगे (Dilwale Dulhania Le Jayenge - DDLJ) 3- हॉलीवुड/प्रेरणा का स्रोत (Original/Inspiration) बॉलीवुड डायलॉग (Bollywood Dialogue) "I'm fabulous, I'm the best!" (या आत्म-प्रेम पर कोई भी पश्चिमी कथन) "मैं अपनी फ़ेवरेट हूँ!" फिल्म: जब वी मेट (Jab We Met) 4- हॉलीवुड/प्रेरणा का स्रोत (Original/Inspiration) बॉलीवुड डायलॉग (Bollywood Dialogue) "It's not the years in your life, but the life in your years." (अब्राहम लिंकन का प्रसिद्ध विचार) "बाबूमोशाय, ज़िंदगी बड़ी होनी चाहिए, लम्बी नहीं।" फिल्म: आनंद (Anand) - यह भले ही 1971 की फिल्म है, लेकिन इसका दार्शनिक आधार हॉलीवुड की जीवन-शैली से मेल खाता है। 5- हॉलीवुड फिल्म (Hollywood Film) बॉलीवुड फिल्म (Bollywood Film) समानता (The Link) If Looks Could Kill (1991) बादशाह (Baadshah, 1999) इस फिल्म के पहले भाग के कई डायलॉग्स और सीन, हॉलीवुड की मूल फिल्म से सीधे कॉपी किए गए थे। Liar Liar (1997) क्योंकि मैं झूठ नहीं बोलता (Kyon Ki Main Jhut Nahi Bolta, 2001) ये उपरोक्त उदाहरण दिखाते हैं कि बॉलीवुड ने हॉलीवुड के विचारों को अपनाया, उन्हें भारतीय दर्शकों के लिए प्रासंगिक बनाया, और उन्हें अपने प्रतिष्ठित संवादों का हिस्सा बना दिया।